Проект Кеплер
Астрологическое рукописное наследие Иоганна Кеплера
Новости проекта Приобрести «Проект Кеплер»
Каринэ Диланян, инициатор «Проекта Кеплер»
В 2010 году вышел из печати академический журнал Culture and Cosmos, опубликованный Sophia Centre Press, посвященный астрологической работе великого математика, астронома и астролога Иоганна Кеплера (1571-1630). В период подготовки этого издания, главный редактор журнала Николас Кэмпион обратился ко мне с просьбой установить связь с Российским архивом, где хранятся рукописи Кеплера и заказать несколько отпечатков рукописных страниц, для публикации в журнале. Я обратилась в Санкт-Петербургский филиал Архива Российской академии наук и договорилась о встрече, и вот, на столе читального зала архива передо мной лежат тома в светлом переплете, а внутри – желтоватые страницы, исписанные коричневыми чернилами, но самое удивительное, это то, что написаны они рукой самого Кеплера. Это совершенно незабываемое ощущение, когда ты касаешься бумаги семнадцатого века, покрытой мелкой вязью кеплеровского почерка. Но самое удивительное было то, что два тома содержали большой массив астрологического материала, собранного в две тетради, вшитые внутрь тома. Этот материал представлял собой страницы формата примерно А4, на которых были размещены таблицы, содержащие примерно по шесть ячеек, каждая содержала вычисленный гороскоп.
Я заказала для сборника Culture & Cosmos необходимые материалы, но расстаться с рукописями Кеплера было невозможно. Тогда я предложила Николасу Кемпиону проект, результатом которого стала бы публикация отсканированных страниц астрологической коллекции рукописей Кеплера. Мне представляется, что астрологам необходимо знать историю своей науки и понимать, какие великие умы создавали ее. Важно осознавать, какую роль играла астрология в истории науки, необходимо, чтобы она заняла подобающее место в этой истории. Кроме того, сами рукописи и прикосновение к ним дает ни с чем несравнимое чувство сопричастности великой работе наших предшественников, даст возможность астрологам провести собственную исследовательскую работу. Это и стало «Проектом Кеплер» — публикацией коллекции гороскопов из собрания рукописей Иоганна Кеплера в аутентичном виде, так, как они были написаны и собраны в коллекцию.
Содержанием тома являются несколько сотен гороскопов, выполненных рукой Иоганна Кеплера. Вступительные статьи: Каринэ Диланян об истории рукописного архива Кеплера в России и д-ра Дориан Гринбаум об истории научного исследования астрологических трудов Кеплера. Издание осуществлено на двух языках: русском и английском. Рукописи выполнены факсимиле. Всего 144 стр. с иллюстрациями.